Au musée d'Orsay, derniers ajustements avant réouverture