James Corden claudica ante quienes critican su ‘insensibilidad cultural’