‘Jamie Spears is a reported alcoholic and gambling addict': Britney Spears’ lawyer defends choice of new conservator