Apolline de Malherbe hilare après une référence coquine inopportune