La antigua mánager de Ricky Martin afirma que encubrió sus ‘imprudentes indiscreciones’