Une collaboration inédite entre des chercheurs français et suisses permet à Gert-Jan, paralysé depuis douze ans, de remarcher. Ils ont créé un « pont digital » entre son cerveau et sa moelle épinière. Le résultat est spectaculaire : il suffit au quadra de vouloir marcher pour transformer sa pensée en acte.
