Kevin Costner y su esposa Christine "sólo hablan a través de intermediarios"