Kit Harington se sintió incómodo durante escenas de sexo con su íntima amiga Emilia Clark