Shannen Doherty llegó a un acuerdo de divorcio con Kurt Iswarienko un día antes de morir