Billie Eilish fue acusada de no ser "auténtica" ni "honesta" durante una sesión de estudio para su último álbum