« Réparer ce navire sans titiller le nitrate d’ammonium » : le « Ruby », un cargo dont personne…