James Van Der Beek se sometió a una vasectomía tras el nacimiento de su sexto hijo