Un navire de croisière « s’incline à 45 degrés » dans l’océan Atlantique, le chaos s’installe