Zoe Saldaña se siente ‘realmente honrada’ por su primera nominación al Óscar