Ariana Grande se gastó miles de libras en una noche de fiesta con su equipo para celebrar su nominación al Óscar