Meghan se sintió ‘poco auténtica’ al usar medias para ajustarse al código de vestimenta de la familia real