Tommy Lee Jones mantiene un ‘perfil bajo’ mientras lamenta la muerte de su hija Victoria Jones