Viola Davis se sintió ‘asombrada’ por Robert Duvall cuando trabajaron juntos