Pete Davidson y Elsie Hewitt se han separado después de dar la bienvenida a su hija Scottie