À Canet-en-Roussillon, un jeune homme a pris tous les risques pour sauver sa famille