Dans une série exceptionnelle en six épisodes, Crime story décrypte le système Jeffrey Epstein. Deuxième épisode. À l’été 2019, la France ouvre une enquête sur Jeffrey Epstein pour tenter d’identifier des complices en France. On découvre alors l’inconcevable système qu’il a mis en place pour violer et abuser des dizaines de jeunes filles mineures. Nous nous sommes rendus à Palm Beach en Floride pour rencontrer des victimes. Là où tout a commencé…
Crédits. Direction de la rédaction : Pierre Chausse – Rédacteur en chef : Jules Lavie – Ecriture et voix : Clawdia Prolongeau, Clara Garnier Amouroux, Clémentine Spiler et Damien Delseny – Doublage voix française : Céline Boudier – Production : Victor Beaunoir, Barbara Gouy, Marin Guillon Verne, Thibault Lambert et Judith Perret – Réalisation et mixage : Pierre Chaffanjon – Musiques : Audio Network – Photo : Shutterstock/SIPA.
