Lizzo tuvo que ‘aceptar’ su nueva imagen tras ser demandada por sus bailarines