Sydney Sweeney se negó a suavizar sus escenas subidas de tono en la tercera temporada de Euphoria