Tous les matins à Madrid, six millions de personnes entament leur journée dans la ville européenne où l'on compte le plus grand nombre de décès prématurés associés au dioxyde d'azote , chacune à son niveau générant son empreinte carbone. Pourtant, à distance, un géant de roches protège à sa manière, la capitale espagnole de la pollution.
