Por causa da pandemia, em vez de um, há este ano dois festivais de cinema Berlinale . Um deles começou agora com sessões de cinema de verão ao ar livre para gáudio de espetadores e realizadores; o outro foi há quatro meses com uma cerimónia de entrega dos prémios e o Urso de Outro a caber ao realizador romeno, Radu Jude, pelo filme: "Bad Luck Banging or Loony Porn" "É o novo despertar há muito esperado do cinema em Berlim", declarou a Ministra da Cultura Monika Grütters na gala de inauguração, acrescentando: " O festival de Verão mostra que "o regresso da cultura após a pandemia é possível ".
