Des dizaines de morts subites, des hospitalisations en hausse et la multiplication de feux de forêts: l'ouest du Canada et des Etats-Unis suffoquent sous l'effet de températures insoutenables. "Les températures enregistrées cette semaine sont sans précédent.