With the pace of inoculations slowing, Austin, Texas, is scrambling to get more shots in arms, dedicating personnel at sites across the city — vet clinics, churches, rec centers, construction sites, homeless shelters — just to vaccinate 10, 15 or 20 people at a time.