Prince William and David Attenborough set to present new climate change documentary