North Bay (Canada) (AFP) – Ils sont plusieurs dizaines de milliers de trappeurs, dont de nombreux autochtones, encore actifs au Canada. Mais rares sont ceux qui vivent uniquement grâce aux revenus de cette activité ancestrale, très encadrée aujourd'hui.