De l’aspiration pour toutes les machines !