Tori Spelling celebró el cumpleaños de su madre después de su supuesta disputa de años