A ONU conta atualmente com seis línguas oficiais: inglês, francês, espanhol, russo, árabe e mandarim. A língua portuguesa tem aspirações legítimas a integrar esse lote e há muito que a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa trabalha nesse sentido.