Une collision entre deux hélicoptères fait dix victimes