Anne Hathaway trabajó con un coreógrafo durante semanas para conseguir el ritmo de Catwoman