Meghan, duquesa de Sussex, pensó en quitarse la vida mientras trabajaba para la familia real