Ragnar le Breton condamné à un an de prison : il donne de sa version des faits