Según informes, Lil Nas X fue arrestado por presunta agresión a un oficial de policía