Hilary Duff protagonizará una docuserie íntima sobre su regreso a la música