John Davidson está ‘profundamente mortificado’ tras gritar un insulto racial durante los premios Bafta