Mayor: Cop who fatally shot Daunte Wright and police chief resign
Brooklyn Center, Minnesota, Mayor Mike Elliott says that the police officer who shot and killed Daunte Wright along with Police Chief Tim Gannon have tendered their resignation.
Newstag
L'Otan hausse le ton diplomatique face à la Russie
La Russie rassemble des troupes le long de sa frontière avec l'Ukraine. Moscou assure qu'il s'agit de mouvements militaires de routine. Mais l'Otan ne l'entend pas ainsi. L'Alliance parle d'une attitude agressive et lance un avertissement même s'il n'est seulement question d'échanges diplomatiques.
US recommends 'pause' for J&J vaccine
The U.S. is recommending a “pause” in using the single-dose Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to investigate reports of potentially dangerous blood clots. (April 13)
Estados Unidos suspende la vacunación con Johnson & Johnson, que pospone sus envíos a Europa
Johnson & Johnson pospone el reparto de su vacuna en Europa. La farmacéutica estadounidense decidió este martes retrasar la llegada al viejo continente de la esperada Janssen, tras la decisión de las autoridades estadounidenses de suspender cautelarmente su uso .
El papel de la OTAN ante el conflicto en Ucrania
Desde hace semanas, Rusia ha vuelto a concentrar tropas en la frontera con Ucrania y la península de Crimea. Moscú asegura que se trata de controles militares rutinarios. Una explicación que no convence a la OTAN que ha advertido en contra de lo que describe como comportamiento agresivo.
El pase verde digital, listo en junio
La Comisión Europea quiere que el certificado de vacunación, uno de los elementos clave para relanzar el turismo en Europa, empiece a funcionar a finales de junio . Así lo ha asegurado el comisario europeo de Justicia, Didier Reynders, que ha anunciado una prueba piloto para principios de junio.
21 juin pour le certificat vaccinal européen
L'objectif de la Commission européenne est fixé au 21 juin. A cette date l'institution souhaite l'entrée en vigueur du certificat vert numérique qu i doit permettre de faciliter les déplacements entre les Etats membres. Le Commissaire européen en charge de la Justice souligne qu'une phase de test devrait commencer dans les prochaines semaines.
BGH-Urteil: VW muss auch Kreditkosten erstatten
Volkswagen muss Diesel-Klägern auch die Kreditkosten für ihr Auto in voller Höhe erstatten. Das hat am Dienstag der Bundesgerichtshof in Karlsruhe in letzter Instanz entschieden. Damit wurde VW rechtskräftig verurteilt, einer Kundin Finanzierungskosten von knapp 3300 Euro zurückzuzahlen.
Radioaktives Fukushima-Kühlwasser ins Meer: Proteste und Zustimmung
Die Entscheidung Japans, radioaktives Kühlwasser in gewaltiger Menge ins Meer zu leiten, ist von vielen Experten begrüßt worden. Der japanische Ministerpräsident Yoshihide Suga hatte nach dem Kabinettsbeschluss erklärt, eine Million Tonnen kontaminiertes Wasser loszuwerden, sei eine unvermeidliche Aufgabe, um das Atomkraftwerk Fukushima stillzulegen.
EUA reforçam força militar na Alemanha
Os Estados Unidos da América vão aumentar o número de tropas na Alemanha. Joe Biden reverte, assim uma diretriz da anterior administração de Donald Trump. A medida foi anunciada pelo secretário norte-americano da Defesa, Lloyd Austin, em visita a Berlim.
Joe Biden decide retirar tropas do Afeganistão até 11 de setembro
Presidente dos Estados Unidos decidiu retirar as tropas norte-americanas ainda presentes no Afeganistão até à data emblemática de 11 de setembro, falhando o prazo de 1 de maio estabelecido em fevereiro de 2019 entre a anterior Administração de Donald Trump e os talibãs.
Hong Kong won't air Oscars for the first time since 1968
Hong Kong's leading TV broadcaster has decided to drop this year's Academy Awards for the first time since 1968, even with two Hong Kong films nominated. CNN's Will Ripley reports.
