NewsChain Latin-Spanish

El nuevo servicio de, autorreparación de Apple permite, a los clientes reparar sus propios teléfonos.
El 27 de abril, Apple abrió la tienda en línea Self-Service Repair, que permite a los clientes reparar sus propios teléfonos.
NBC informa que el nuevo servicio de Apple fue impulsado por el movimiento del "derecho a la reparación".
Defensores han presionado a los reguladores de EE.UU para que den a los consumidores más control y aumenten la sostenibilidad.
Defensores han presionado a los reguladores de EE.UU para que den a los consumidores más control y aumenten la sostenibilidad.
El nuevo programa de Apple ofrece más de 200 piezas y herramientas a los clientes para reparar el iPhone 12,
el iPhone 13 y el iPhone SE de tercera generación.
Según Apple, las nuevas herramientas permitirán
a los clientes arreglar funciones como
la pantalla, la batería y la cámara.
Según Apple, las nuevas herramientas permitirán
a los clientes arreglar funciones como
la pantalla, la batería y la cámara.
NBC informa que las piezas son idénticas a las que usan los proveedores de reparación autorizados de Apple y se pueden obtener por el mismo costo.
El programa agregará manuales, piezas y herramientas para reparar ciertas computadoras Mac a finales de este año.
El programa está disponible por primera vez en los EE.UU y se expandirá a finales de este año para incluir Europa y otros países.
NBC informa que las herramientas se pueden alquilar por $49 a la semana con envío gratuito.
Los clientes que se reparan solos también pueden recibir un crédito por devolver piezas reemplazadas a Apple para su reciclaje

Viola Davis dice que, "los críticos no sirven para nada".
'The Guardian' informa que Viola Davis se dirige a los críticos que revisaron negativamente su reciente interpretación de Michelle Obama en 'La primera dama'.
Davis, una actriz ganadora de un Oscar, ha recibido críticas negativas de críticos y fanáticos en las redes sociales.
Ella dijo que la respuesta negativa ha
sido "increíblemente hiriente".
Los críticos absolutamente no sirven para nada, Viola Davis, en una entrevista con la BBC, según informa 'The Guardian'.
Y tampoco lo digo para ser desagradable, Viola Davis, en una entrevista con la BBC, según informa 'The Guardian'.
Siempre sienten que te están diciendo algo que no sabes, Viola Davis, en una entrevista con la BBC, según informa 'The Guardian'.
De alguna manera, estás viviendo una vida en la que estás rodeado de personas que te mienten y "voy a ser la persona que se incline y te diga la verdad", Viola Davis, en una entrevista con la BBC, según informa 'The Guardian'.
Así que les da la oportunidad de ser crueles contigo, Viola Davis, en una entrevista con la BBC, según informa 'The Guardian'.
'La Primera Dama' actualmente tiene una calificación de 42% en Rotten Tomatoes.
Los críticos han menospreciado el programa por su "diálogo vergonzoso, ritmo revuelto y actuaciones de nivel de parodia"

Envenenamiento por marihuana, entre mascotas en máximo histórico en los Estados Unidos.
CNN informa que más mascotas han sucumbido al envenenamiento por marihuana que en cualquier otro momento de la historia de los Estados Unidos, según un nuevo estudio.
Al encuestar a los veterinarios, el estudio encontró que los casos de intoxicación por marihuana ocurrieron con mayor frecuencia en los caninos.
Pero gatos, caballos, hurones e incluso cacatúas también han sido víctimas de la intoxicación por cannabis.
Pero gatos, caballos, hurones e incluso cacatúas también han sido víctimas de la intoxicación por cannabis.
Pero gatos, caballos, hurones e incluso cacatúas también han sido víctimas de la intoxicación por cannabis.
La mayoría de los casos de intoxicación por cannabis se produjeron por vía oral, al ingerir comestibles, colillas de porro desechadas o materiales vegetales secos, Jibran Khokhar, autores del estudio, profesor asistente en el Colegio Veterinario de Ontario, a CNN.
Los expertos dicen que aunque la marihuana puede ser agradable para los humanos, a menudo es al revés para las mascotas.
Es importante recordar que nuestras mascotas no son personas pequeñas, Jibran Khokhar, autores del estudio, profesor asistente en el Colegio Veterinario de Ontario, a CNN.
Son criaturas muy diferentes con metabolismos diferentes y por eso pueden tener consecuencias graves al ingerir marihuana, Jibran Khokhar, autores del estudio, profesor asistente en el Colegio Veterinario de Ontario, a CNN.
Los expertos dicen que los efectos más probables del envenenamiento por marihuana en las mascotas son letargo, desorientación e incontinencia urinaria.
El estudio encontró que la mayoría de las mascotas que habían digerido un producto de marihuana se recuperaron en 24 a 48 horas, aunque murieron dieciséis perros del estudio.
Los expertos dicen que los dueños de mascotas que usan productos de marihuana deben tener cuidado para mantener a sus mascotas seguras.
Intente usar recipientes cerrados y mantenga los productos de marihuana en lugares a los que tu mascota no pueda acceder.
Intente usar recipientes cerrados y mantenga los productos de marihuana en lugares a los que tu mascota no pueda acceder

Los aliados de la OTAN se comprometen, a enviar armas a Ucrania , a pesar de la advertencia rusa.
Reuters informa que Estados Unidos y sus aliados de la OTAN se han comprometido a proporcionar armas pesadas a Ucrania a pesar de la amenaza de Rusia de que ese apoyo podría terminar en una guerra nuclear.
Reuters informa que Estados Unidos y sus aliados de la OTAN se han comprometido a proporcionar armas pesadas a Ucrania a pesar de la amenaza de Rusia de que ese apoyo podría terminar en una guerra nuclear.
El anuncio se hizo durante una reunión el 26 de abril en la base aérea de Ramstein en Alemania.
Según Reuters, funcionarios estadounidenses cambiaron su énfasis de la asistencia a Ucrania para hablar de una victoria de Kiev que debilitaría a Rusia.
Según Reuters, funcionarios estadounidenses cambiaron su énfasis de la asistencia a Ucrania para hablar de una victoria de Kiev que debilitaría a Rusia.
En respuesta, el secretario del Consejo de Seguridad de Rusia acusó a Washington de buscar infundir odio en los ucranianos hacia todo lo ruso.
Reuters informa que los aliados de la OTAN ya han aprobado envíos de cientos de millones de dólares en armas, incluyendo artillería y drones.
Según informes, estos envíos, que incluyen artillería y drones, se habían retenido en las primeras fases de la guerra.
Naciones de todo el mundo están unidas en nuestra determinación de apoyar a Ucrania en su lucha contra la agresión imperial de Rusia, Lloyd Austin, secretario de Defensa de Estados Unidos, a Reuters.
Ucrania claramente cree que puede ganar, al igual que todos aquí, Lloyd Austin, secretario de Defensa de Estados Unidos, a Reuters.
Según los informes, funcionarios de más de
40 países asistieron a la reunión en la base
aérea de Ramstein en Alemania.
Según Reuters, la base aérea alemana es la sede europea del poder aéreo estadounidense.
Según los informes, Alemania también anunció que ahora proporcionaría tanques ligeros "Gepard" con armas antiaéreas para ayudar a reforzar las fuerzas ucranianas

La película de Super Mario Bros, de Nintendo, se retrasa hasta 2023.
La película de Super Mario Bros, de Nintendo, se retrasa hasta 2023.
Polygon informa que la película animada Super Mario Bros. de Nintendo se retrasará hasta la primavera de 2023.
Polygon informa que la película animada Super Mario Bros. de Nintendo se retrasará hasta la primavera de 2023.
El creador de Mario, Shigeru Miyamoto, anunció personalmente el retraso en la cuenta
de Twitter de Nintendo of America.
El creador de Mario, Shigeru Miyamoto, anunció personalmente el retraso en la cuenta
de Twitter de Nintendo of America.
Según Miyamoto, él y el coproductor CEO de Illumination, Chris Meledandri, tomaron la decisión de retrasar la película juntos.
Según Miyamoto, él y el coproductor CEO de Illumination, Chris Meledandri, tomaron la decisión de retrasar la película juntos.
Después de consultar con Chris-san, mi socio en Illumination en la película Super Mario Bros., decidimos trasladar el lanzamiento mundial a la primavera de 2023: el 28 de abril en Japón y el 7 de abril en Norteamérica, Shigeru Miyamoto, a Polygon.
Después de consultar con Chris-san, mi socio en Illumination en la película Super Mario Bros., decidimos trasladar el lanzamiento mundial a la primavera de 2023: el 28 de abril en Japón y el 7 de abril en Norteamérica, Shigeru Miyamoto, a Polygon.
Mis más sinceras disculpas, pero prometo que valdrá la pena la espera, Shigeru Miyamoto, a Polygon.
La película Super Mario Bros. de Nintendo e Illumination originalmente estaba programada para llegar a los cines el 21 de diciembre.
La película Super Mario Bros. de Nintendo e Illumination originalmente estaba programada para llegar a los cines el 21 de diciembre.
Polygon señala que la fecha de estreno habría tenido a la película compitiendo con 'Avatar 2' de James Cameron, que llega a los cines el 16 de diciembre.
Polygon señala que la fecha de estreno habría tenido a la película compitiendo con 'Avatar 2' de James Cameron, que llega a los cines el 16 de diciembre.
Los planes para hacer una película animada de Mario se anunciaron por primera vez en 2018.
Illumination es el estudio detrás de películas como 'Minions' y 'Despicable Me'.
Illumination es el estudio detrás de películas como 'Minions' y 'Despicable Me'.
Polygon informa que la nueva película contará con las voces de Chris Pratt como Mario, Anya Taylor-Joy como Princess Peach y Jack Black como Bowser.
Polygon informa que la nueva película contará con las voces de Chris Pratt como Mario, Anya Taylor-Joy como Princess Peach y Jack Black como Bowser.
Polygon informa que la nueva película contará con las voces de Chris Pratt como Mario, Anya Taylor-Joy como Princess Peach y Jack Black como Bowser

Elon Musk , Elon Musk compra Twitter por, 44,000 millones de dólares.
NBC informa que Twitter ha aceptado oficialmente la oferta de $44 mil millones del multimillonario Elon Musk para comprar la compañía de redes sociales y convertirla en privada.
NBC informa que Twitter ha aceptado oficialmente la oferta de $44 mil millones del multimillonario Elon Musk para comprar la compañía de redes sociales y convertirla en privada.
El anuncio se hizo el 25 de abril.
En respuesta, la acción se detuvo hasta que se supo la noticia, pero subió más del 6% una vez que se reanudó la negociación.
La libertad de expresión es la base de una democracia que funciona, y Twitter es la plaza pública digital donde se debaten asuntos vitales para el futuro de la humanidad, Elon Musk, Comunicado de prensa, a NBC.
La libertad de expresión es la base de una democracia que funciona, y Twitter es la plaza pública digital donde se debaten asuntos vitales para el futuro de la humanidad, Elon Musk, Comunicado de prensa, a NBC.
También quiero que Twitter sea mejor que nunca mejorando el producto con nuevas funciones, haciendo que los algoritmos sean de código abierto para aumentar la confianza, derrotando a los bots de spam y autenticando a todos los humanos, Elon Musk, Comunicado de prensa, a NBC.
Twitter tiene un enorme potencial: espero trabajar con la empresa y la comunidad de usuarios para desbloquearlo, Elon Musk, Comunicado de prensa, a NBC.
Según el nuevo acuerdo, los accionistas de Twitter recibirán $54,20 en efectivo por cada acción ordinaria de Twitter.
Según se informa, el precio de compra representa una prima del 38% con respecto al precio de cierre de las acciones de Twitter el 1 de abril.
NBC informa que ese fue el último día de negociación antes de que Musk revelara su participación aproximada del 9% en Twitter.
La Junta de Twitter llevó a cabo un proceso reflexivo e integral para evaluar la propuesta de Elon con un enfoque deliberado en el valor, la certeza y la financiación, Bret Taylor, presidente de la junta independiente de Twitter, a NBC.
La Junta de Twitter llevó a cabo un proceso reflexivo e integral para evaluar la propuesta de Elon con un enfoque deliberado en el valor, la certeza y la financiación, Bret Taylor, presidente de la junta independiente de Twitter, a NBC.
La transacción propuesta generará una prima en efectivo sustancial y creemos que es el mejor camino a seguir para los accionistas de Twitter, Bret Taylor, presidente de la junta independiente de Twitter, a NBC

La amenaza de espionaje planteada por China no tiene precedentes, dice el director del FBI.
La amenaza de espionaje planteada por China no tiene precedentes, dice el director del FBI.
El director del FBI hizo los comentarios durante una entrevista que se transmitió en '60 Minutes'.
Se refirió al espionaje llevado a cabo por China en los EE.UU como "sin precedentes en la historia".
La mayor amenaza que enfrentamos como país desde la perspectiva de la contrainteligencia proviene de la República Popular China y especialmente del Partido Comunista Chino, Christopher Wray, director del FBI, a 'The Hill'.
Están apuntando a nuestra innovación, nuestros secretos comerciales, nuestra propiedad intelectual, en una escala sin precedentes en la historia, Christopher Wray, director del FBI, a 'The Hill'.
De suma importancia en su evaluación fue la gran cantidad de infracciones de seguridad cibernética iniciadas por China.
Han robado más datos personales y corporativos de los estadounidenses que todas las naciones juntas, Christopher Wray, director del FBI, a 'The Hill'.
Según Wray, el FBI responde constantemente a nuevos casos de ciberataques realizados por piratas informáticos en China.
Ahora nos estamos moviendo a un ritmo en el que estamos abriendo una nueva investigación de contrainteligencia de China cada 12 horas, Christopher Wray, director del FBI, a 'The Hill'.
Afirmó que el número de
investigaciones ya es de miles.
Hay más de 2,000 de estas investigaciones, Christopher Wray, director del FBI, a 'The Hill'.
Wray insinuó que el esfuerzo del FBI por reducir las amenazas estaba afectando a la agencia.
Nuestras 56 oficinas de campo están comprometidas con esto, y puedo asegurar que no es porque nuestros agentes no tengan suficiente que hacer, Christopher Wray, director del FBI, a 'The Hill'.
Es una medida de cuán significativa es la amenaza, Christopher Wray, director del FBI, a 'The Hill'.
Ucrania también ha presentado acusaciones contra China de ataques cibernéticos a sus infraestructuras nucleares y militares

Elon Musk , Elon Musk cobrará un bono, de Tesla por $23 mil millones.
Según 'The Guardian', Elon Musk cobrará una bonificación de 23,000 millones de dólares después de que Tesla reportara ganancias trimestrales récord.
Según 'The Guardian', Elon Musk cobrará una bonificación de 23,000 millones de dólares después de que Tesla reportara ganancias trimestrales récord.
Musk ya es la persona más rica del mundo y tiene un valor estimado de $249 mil millones.
El 20 de abril, Tesla anunció hitos en el precio de las acciones y el crecimiento financiero en sus ganancias.
En el primer trimestre de 2022, Tesla obtuvo una ganancia ajustada de $5 mil millones sobre ingresos a $18,8 mil millones.
Eso es un aumento del 81% desde el mismo momento en 2021.
En 2018, a Musk se le ofreció un trato que le prometía un bono de $55,8 mil millones si convertía a Tesla en una compañía de $650 mil millones en 10 años.
En 2018, a Musk se le ofreció un trato que le prometía un bono de $55,8 mil millones si convertía a Tesla en una compañía de $650 mil millones en 10 años.
'The Guardian' informa que Muska logró ese objetivo en enero de 2020, ocho años antes de lo previsto.
Hoy, Tesla tiene, un valor de mercado, de $1,1 trillones de dólares.
Desde enero de 2018, los precios de las acciones de Tesla, han subido un 1600%.
El 21 de abril, las acciones, subieron un 11%, para llegar a $10,60.
El futuro es muy emocionante. Nunca he sido más optimista o entusiasmado con el futuro de Tesla que ahora, Elon Musk, llamada de ganancias de los inversores, a 'The Guardian'.
Julia Davies, miembro de Patriotic Millionaires U.K., un grupo de personas súper ricas que luchan por una sociedad más igualitaria, criticó duramente el día de pago sin precedentes.
Julia Davies, miembro de Patriotic Millionaires U.K., un grupo de personas súper ricas que luchan por una sociedad más igualitaria, criticó duramente el día de pago sin precedentes.
¿Cuántos millones de personas podrían salir de la pobreza energética actual… con ese bono, en lugar de darle a un hombre una fortuna aún mayor para jugar a ser Dios?, Julia Davies, miembro de Patriotic Millionaires U.K

Nuevo modelo científico sugiere, una antigua migración humana impulsada, por el cambio climático.
Business Insider informa que un nuevo modelo científico sugiere que la migración humana en los últimos 2 millones de años fue impulsada por cambios en el clima de la Tierra.
Según el modelo publicado en la revista 'Nature', el clima cambiante de la Tierra ayudó a dar forma a la forma en que vivían los humanos antiguos.
Según el modelo publicado en la revista 'Nature', el clima cambiante de la Tierra ayudó a dar forma a la forma en que vivían los humanos antiguos.
La simulación detallada de la historia climática del planeta fue modelada utilizando la poderosa supercomputadora de Corea del Sur, Aleph.
La simulación se remonta a la época del Pleistoceno y analiza patrones cíclicos de 41,000 años en el clima del planeta.
Según informes, el modelo incorpora cambios climáticos que ocurren en respuesta a variaciones menores en la órbita de la Tierra.
Business Insider informa que Aleph tardó más de seis meses en realizar los cálculos necesarios para crear la simulación de modelo climático más completa hasta la fecha.
El equipo de investigadores cartografió las ubicaciones de más de 3,200 descubrimientos arqueológicos de fósiles antiguos y artefactos dejados por antepasados humanos.
Aunque diferentes grupos de humanos arcaicos prefirieron diferentes ambientes climáticos, todos sus hábitats respondieron a los cambios climáticos causados por cambios astronómicos en el bamboleo, la inclinación y la excentricidad orbital del eje de la Tierra con escalas de tiempo que van desde 21,000 a 400,000 años, Axel Timmermann, físico climático de la Universidad Nacional de Pusan en Corea del Sur, a Business Insider.
La simulación sugiere que las especies humanas modernas pueden haber surgido después de un período de sequía en el sur de África y Eurasia.
Este período seco puede haber obligado a nuestros antiguos ancestros a adaptarse hace aproximadamente 300,000 años

Russia Claims , to Have Taken Control , of Ukraine's Mariupol.
On April 21, Russian officials claimed
that the Ukrainian port city of Mariupol
has come under their control. .
On April 21, Russian officials claimed
that the Ukrainian port city of Mariupol
has come under their control. .
Yahoo reports that Russian forces have been attempting to capture the city for eight weeks, since the invasion began on February 24.
In that time, much of the city has reportedly, been reduced to rubble, by Russian bombardment.
Mariupol has been liberated by
the Armed Forces of the Russian Federation
and the forces of the People's Militia
of the Donetsk People's Republic, Sergei Shoigu, Kremlin Defense Minister, via Yahoo.
Mariupol has been liberated by
the Armed Forces of the Russian Federation
and the forces of the People's Militia
of the Donetsk People's Republic, Sergei Shoigu, Kremlin Defense Minister, via Yahoo.
During a televised address, Kremlin Defense Minister Sergei Shoigu said that approximately 2,000 Ukrainian troops were continuing to defend the massive Azovstal steel plant.
During a televised address, Kremlin Defense Minister Sergei Shoigu said that approximately 2,000 Ukrainian troops were continuing to defend the massive Azovstal steel plant.
On April 20, an advisor to Mariupol's mayor said that
there were 1,000 civilians sheltering inside the steel
facility, believed to be the final stronghold of the city. .
On April 20, an advisor to Mariupol's mayor said that
there were 1,000 civilians sheltering inside the steel
facility, believed to be the final stronghold of the city. .
Yahoo reports that at least tens of thousands of civilians are estimated to have been killed in Mariupol since the invasion began.
Yahoo reports that at least tens of thousands of civilians are estimated to have been killed in Mariupol since the invasion began.
The New York Times reports that three-quarters of Mariupol’s population of 450,000 residents have already fled to neighboring countries.
As estimated five million
Ukrainians have been C
forced to flee their homes. .
If captured, Mariupol would be the largest
city to fall to Russian forces since
the invasion began eight weeks ago.
If captured, Mariupol would be the largest
city to fall to Russian forces since
the invasion began eight weeks ago.
According to Yahoo, the capture of Mariupol would
give Russia control of 80% of Ukraine's Black Sea
coastline effectively isolating it from maritime trade.
According to Yahoo, the capture of Mariupol would
give Russia control of 80% of Ukraine's Black Sea
coastline effectively isolating it from maritime trade

Los brotes de enfermedades hepáticas en los niños, se propagan del Reino Unido a EE.UU y la UE.
La hepatitis ha sido detectada en 74 niños por profesionales de la salud en Gran Bretaña.
Los casos fueron documentados durante la segunda semana de abril.
Ahora, el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades afirma que se han detectado más casos de la misma hepatitis en niños en al menos cuatro países de la UE.
Los países incluyen Irlanda, Dinamarca, España y los Países Bajos.
Se han detectado nueve casos en los EE.UU, todos en AL y todos en niños de entre uno y seis años.
Si bien los funcionarios de salud dicen que la hepatitis leve se encuentra comúnmente en los niños.
esta forma particular de hepatitis no fue causada por ninguno de los virus que generalmente provocan una infección.
La hepatitis leve es muy común en los niños después de una variedad de infecciones virales, pero lo que se está viendo en este momento es bastante diferente, Graham Cooke, Imperial College de Londres, a AP.
Los funcionarios de salud sospechan que un adenovirus está causando las infecciones de hepatitis en estos niños.
La hepatitis se describe básicamente como una infección del hígado.
Los síntomas de la infección son dolor abdominal, diarrea e ictericia.
La hepatitis puede causar la muerte si
no se trata adecuadamente.
Algunos de los niños con la infección en el Reino Unido han requerido cuidados intensivos en unidades de salud que atienden específicamente enfermedades del hígado.
Algunos incluso han requerido
trasplantes de hígado.
Según la agencia de salud de la ONU, es probable que se detecten más casos de hepatitis en niños

Instagram lanza función, para etiquetar productos en EE.UU.
Instagram lanza función, para etiquetar productos en EE.UU.
El 18 de abril, Instagram anunció que el etiquetado de productos ahora está disponible para cualquier cuenta pública de EE.UU.
El 18 de abril, Instagram anunció que el etiquetado de productos ahora está disponible para cualquier cuenta pública de EE.UU.
Anteriormente, los creadores y las marcas eran los únicos que tenían acceso a la función.
Anteriormente, los creadores y las marcas eran los únicos que tenían acceso a la función.
Para usar la función, haz una nueva publicación y luego selecciona "Etiquetar personas".
Para usar la función, haz una nueva publicación y luego selecciona "Etiquetar personas".
Luego, busca y etiqueta la marca en "Productos" y toca la foto para etiquetar productos.
También puedes especificar estilos y colores una vez que encuentre el producto.
También puedes especificar estilos y colores una vez que encuentre el producto.
Cualquiera que toque la etiqueta puede ver y comprar el artículo dentro de la aplicación.
Cualquiera que toque la etiqueta puede ver y comprar el artículo dentro de la aplicación.
La función aún no está disponible para Historias.
Otras características que Instagram ha agregado recientemente incluyen compartir música, mensajes silenciosos, encuestas y la opción de ver contenido de forma cronológica.
Otras características que Instagram ha agregado recientemente incluyen compartir música, mensajes silenciosos, encuestas y la opción de ver contenido de forma cronológica