NewsChain Latin-Spanish

Facebook, pone su proyecto de un Instagram para niños, en espera después de recibir críticas.
El 27 de septiembre, el gigante de las redes sociales anunció que estaba pausando el trabajo en la versión para niños de la aplicación, que está destinada a niños de 10 a 12 años.
Si bien creemos que construir "Instagram Kids" es lo correcto, Instagram y su empresa matriz, Facebook, volverán a evaluar el proyecto en una fecha posterior, Instagram, en declaración.
Mientras tanto, Instagram continuará enfocándose en la seguridad de los adolescentes y expandiendo las funciones de supervisión parental para los adolescentes, Instagram, en declaración.
El anuncio se produce después de que los informes revelaran recientemente que Facebook descubrió que Instagram es dañino para los adolescentes, especialmente para las adolescentes.
Según datos internos de Facebook, el 13% de los usuarios británicos y el 6% de los usuarios estadounidenses rastrearon sus pensamientos suicidas hasta Instagram.
El jefe de Instagram, Adam Mosseri, defendió la idea detrás de 'Instagram Kids' en una publicación de blog.
El jefe de Instagram, Adam Mosseri, defendió la idea detrás de 'Instagram Kids' en una publicación de blog.
Los críticos de "Instagram Kids" verán esto como un reconocimiento de que el proyecto es una mala idea. Ese no es el caso, Instagram, en declaración.
La realidad es que los niños ya están en línea y creemos que desarrollar experiencias apropiadas para su edad diseñadas específicamente para ellos es mucho mejor para los padres que donde estamos hoy, Instagram, en declaración.
También se ampliarán los controles parentales para las cuentas de adolescentes

Meghan Markle lució algo muy especial para el concierto de Global Citizen. Maria Mercedes Galuppo de Buzz60 Latino les cuenta la historia.

Elon Musk y Grimes, se separan , después de 3 años de relación.
En un informe exclusivo, 'Page Six' dio la noticia de que Elon Musk y Grimes habían terminado su relación de tres años.
El fundador de SpaceX dijo que él y la cantante canadiense están, "semiseparados".
Agregó que se mantienen en buenos términos y continuarán siendo padres de su hijo de 1 año,
X Æ A-Xii Musk.
Es principalmente que mi trabajo en SpaceX y Tesla me obliga a estar principalmente en Texas o viajando al extranjero y su trabajo es principalmente en Los Ángeles. Ahora se queda conmigo y Baby X está en la habitación contigua, Elon Musk, a 'Page Six'.
Es principalmente que mi trabajo en SpaceX y Tesla me obliga a estar principalmente en Texas o viajando al extranjero y su trabajo es principalmente en Los Ángeles. Ahora se queda conmigo y Baby X está en la habitación contigua, Elon Musk, a 'Page Six'.
En mayo de 2018, 'Page Six' también fue el primero en revelar que Musk y Grimes estaban saliendo.
Dos años después, la pareja le dio la bienvenida a su hijo en mayo de 2020.
Fueron vistos juntos por última vez en la
Gala del Met a principios de este mes.
El fin de semana pasado, según los informes, Musk asistió a una fiesta organizada por la esposa del cofundador de Google, Sergey Brin, Nicole Shanahan, sin Grimes.
El fin de semana pasado, según los informes, Musk asistió a una fiesta organizada por la esposa del cofundador de Google, Sergey Brin, Nicole Shanahan, sin Grimes.
Mientras tanto, la artista de “Oblivion” está filmando su nuevo programa de Fox, “Alter Ego”, en el que interpreta a una jueza.
Mientras tanto, la artista de “Oblivion” está filmando su nuevo programa de Fox, “Alter Ego”, en el que interpreta a una jueza.
Anteriormente, Musk estuvo casado con la autora Justine Wilson, con quien tuvo cinco hijos.
También estuvo casado dos veces con la actriz de 'Westworld' Talulah Riley.
Se casaron por primera vez en 2010 pero se divorciaron en 2012. Un año después, se volvieron a casar y se divorciaron nuevamente en 2016.
Se casaron por primera vez en 2010 pero se divorciaron en 2012. Un año después, se volvieron a casar y se divorciaron nuevamente en 2016.
El multimillonario también salió con Amber Heard de 2017 a 2018, luego de su desafortunado matrimonio con Johnny Depp.
El multimillonario también salió con Amber Heard de 2017 a 2018, luego de su desafortunado matrimonio con Johnny Depp

Chris Pratt protagonizará en, "Super Mario", que llegará en diciembre de 2022.
La próxima película se anunció durante la presentación de Nintendo Direct el 23 de septiembre.
Además de Pratt como Mario, el resto del elenco de voces incluye a Jack Black como Bowser.
Además de Pratt como Mario, el resto del elenco de voces incluye a Jack Black como Bowser.
Seth Rogen como Donkey Kong, Anya Taylor-Joy como Peach.
Seth Rogen como Donkey Kong, Anya Taylor-Joy como Peach.
Charlie Day como Luigi, Keegan-Michael Key como Toad, Fred Armisen como Cranky Kong.
Charlie Day como Luigi, Keegan-Michael Key como Toad, Fred Armisen como Cranky Kong.
Charlie Day como Luigi, Keegan-Michael Key como Toad, Fred Armisen como Cranky Kong.
Kevin Michael Richardson como Kamek y Sebastian Maniscalco como Spike.
Kevin Michael Richardson como Kamek y Sebastian Maniscalco como Spike.
El estudio detrás de 'Despicable Me' está trabajando con Nintendo en la película.
El estudio detrás de 'Despicable Me' está trabajando con Nintendo en la película.
Este es un proyecto muy
colaborativo entre Illumination
y Nintendo … y yo mismo he
disfrutado de un proceso creativo
que es un poco diferente
al de hacer juegos, Shigeru Miyamoto, creador de Mario, en declaración.
Puede pasar un tiempo antes de que podamos compartir más actualizaciones, pero esperamos que pueda esperarlo, Shigeru Miyamoto, creador de Mario, en declaración.
Algunas personas en las redes sociales estaban molestas porque Charles Martinet, quien da voz a Mario en los videojuegos, no haría la voz del personaje en la película.
Pero según Miyamoto, Martinet tendrá un papel sorpresa en la película, que se lanzará el 21 de diciembre de 2022

Volvo anuncia un plan para que sus automóviles estén, libres de cuero para 2030.
Volvo anuncia un plan para que sus automóviles estén, libres de cuero para 2030.
Volvo también dijo que tiene la intención de utilizar "contenido reciclado y de origen biológico"…
… para el 25 por ciento del material de sus automóviles para 2025.
El anuncio del fabricante de automóviles está en consonancia con un compromiso más amplio con la sostenibilidad dentro de la industria automotriz.
La compañía “continuará ofreciendo opciones de mezcla de lana de proveedores que están certificados para abastecerse de manera responsable”.
Encontrar productos y materiales que apoyen el bienestar animal será un desafío, pero esa no es razón para evitar este importante problema, Stuart Templar, Director de Sostenibilidad Global de Volvo, a NBC News.
Otras compañías automotrices, incluida Tesla, también se han comprometido con interiores de automóviles "100% libres de cuero".
Tesla comenzó a ofrecer la opción para su Model 3 en 2019.
Porsche ofrece una opción sin cuero para su automóvil deportivo totalmente eléctrico, Taycan.
Volvo también anunció recientemente su plan para convertirse en una "empresa de automóviles totalmente eléctricos" para 2030.
No hay futuro a largo plazo para los automóviles con motor de combustión interna, Henrik Green, director de tecnología de Volvo,
a NBC News.
Estamos firmemente comprometidos con convertirnos en un fabricante de automóviles exclusivamente eléctricos y la transición debería ocurrir en 2030, Henrik Green, director de tecnología de Volvo,
a NBC News.
Empresas de una amplia gama de industrias han priorizado la reducción de sus respectivas huellas de carbono

Kim Kardashian será una, anfitriona de "SNL" esta temporada.
Según 'TMZ', Kardashian será la anfitriona el 9 de octubre.
Según 'TMZ', Kardashian será la anfitriona el 9 de octubre.
La invitada musical será Halsey, quien también ha presentado anteriormente.
Kim será la primera del clan Kardashian en presentar el programa.
Ella y su madre Kris Jenner fueron vistas teniendo una reunión con Lorne Michaels el mes pasado en Beverly Hills.
Ella y su madre Kris Jenner fueron vistas teniendo una reunión con Lorne Michaels el mes pasado en Beverly Hills.
Las Kardashian se han representado a menudo en los bocetos de 'SNL' a lo largo de los años.
Las Kardashian se han representado a menudo en los bocetos de 'SNL' a lo largo de los años.
por lo que será interesante ver cómo se incorporará Kim al programa.
Otros presentadores de la próxima temporada 47 del popular programa de comedia de sketches incluyen a Owen Wilson, Rami Malek y Jason Sudeikis.
Otros presentadores de la próxima temporada 47 del popular programa de comedia de sketches incluyen a Owen Wilson, Rami Malek y Jason Sudeikis.
Otros presentadores de la próxima temporada 47 del popular programa de comedia de sketches incluyen a Owen Wilson, Rami Malek y Jason Sudeikis.
Otros invitados musicales incluyen a
Brandi Carlile, Young Thug y Kacey Musgraves.
Otros invitados musicales incluyen a
Brandi Carlile, Young Thug y Kacey Musgraves.
Otros invitados musicales incluyen a
Brandi Carlile, Young Thug y Kacey Musgraves

FDA Authorizes
Booster Shots, of Pfizer's
COVID-19 Vaccine.
The U.S. Food and Drug Administration (FDA)
granted authorization for emergency use of
Pfizer's booster shots on Sept. 22.
The authorization extends to people who
are 65 and over, .
or whose health conditions or work environment put them at an elevated risk of contracting COVID-19.
or whose health conditions or work environment put them at an elevated risk of contracting COVID-19.
or whose work puts them at an elevated risk of .
After considering the totality of the available scientific evidence and the deliberations of our advisory committee of independent, external experts, .., Dr. Janet Woodcock, FDA Commissioner, via CNN.
… the FDA amended the EUA for the Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine to allow for a booster dose in certain populations… , Dr. Janet Woodcock, FDA Commissioner, via CNN.
… such as health care workers, teachers and day care staff, grocery workers and those in homeless shelters or prisons, among others, Dr. Janet Woodcock, FDA Commissioner, via CNN.
A committee of advisors recommended authorization of booster shots to the FDA last week.
The FDA considered the committee's input and conducted its own thorough review of the submitted data to reach today's decision, Dr. Peter Marks, Center for Biologics Evaluation and Research, via CNN.
Booster shot authorization for the general public continues to be under consideration.
According to Pfizer, data shows that the effectiveness of its vaccine begins to taper off after six months.
We will continue to analyze data submitted to the FDA pertaining to the use of booster doses of COVID-19 vaccines… , Dr. Peter Marks, Center for Biologics Evaluation and Research, via CNN.
… and we will make further decisions as appropriate based on the data, Dr. Peter Marks, Center for Biologics Evaluation and Research, via CNN.
Officials with the Centers for Disease Control and Prevention must now authorize use of booster shots,
as well, before they can be administered

Netflix compra derechos sobre las historias infantiles de Roald Dahl.
El 22 de septiembre, el gigante del streaming anunció que había adquirido Roald Dahl Story Company (RDSC).
El 22 de septiembre, el gigante del streaming anunció que había adquirido Roald Dahl Story Company (RDSC).
En un comunicado de prensa, Netflix dijo que las dos empresas
"están uniendo fuerzas para llevar algunas de las historias más queridas del mundo a los fans actuales y futuros de formas nuevas y creativas".
Netflix planea crear un "universo único" de productos basados en las historias.
Hace tres años, Netflix y RDSC trabajaron juntos en la serie de televisión animada "Charlie and the Chocolate Factory", una adaptación de "Matilda The Musical" y más.
Hace tres años, Netflix y RDSC trabajaron juntos en la serie de televisión animada "Charlie and the Chocolate Factory", una adaptación de "Matilda The Musical" y más.
Hace tres años, Netflix y RDSC trabajaron juntos en la serie de televisión animada "Charlie and the Chocolate Factory", una adaptación de "Matilda The Musical" y más.
Estos proyectos nos abrieron
los ojos a una empresa mucho
más ambiciosa: la creación
de un universo único a través
de películas animadas y de
acción en vivo y TV,
publicaciones, juegos,
experiencias inmersivas,
teatro en vivo, productos
de consumo y más, Netflix, vía declaración.
A medida que llevamos estos
cuentos atemporales a más
audiencias en nuevos formatos,
nos comprometemos a mantener
su espíritu único y sus temas
universales de sorpresa y
amabilidad, al mismo tiempo
que rociamos algo de magia
fresca en la mezcla, Netflix, vía declaración.
Según Netflix, los libros de Dahl han vendido más de
300 millones de copias y se han traducido a 63 idiomas.
El autor murió en 1990 a la edad de 76 años

Devastadores incendios
forestales en el hemisferio norte, generaron récord de emisiones
este trimestre.
Los datos publicados el 21 de septiembre indican que los incendios forestales de este verano dieron como resultado la emisión de al menos 2,700 millones de toneladas métricas de carbono.
Los datos fueron compilados por el Servicio de Monitoreo Atmosférico Copernicus de la Unión Europea.
Según la agencia, julio y agosto fueron meses récord de emisiones.
Durante todo el verano, hemos estado monitoreando la actividad de los incendios forestales en todo el hemisferio norte, Mark Parrington, Centro Europeo de Pronósticos Meteorológicos a Medio Plazo, a CNN.
Lo que se destacó como inusual fue la cantidad de incendios, el tamaño de las áreas en las que ardían, su intensidad y también su persistencia, Mark Parrington, Centro Europeo de Pronósticos Meteorológicos a Medio Plazo, a CNN.
Según el análisis, al menos la mitad de las emisiones del verano se pueden atribuir a incendios en América del Norte y Siberia.
Las temperaturas en toda Europa, Canadá, el Ártico y el Mediterráneo también batieron récords durante el verano.
Los científicos dicen que estas temperaturas más altas juegan un papel importante en el aumento de las emisiones de carbono que son el resultado de los incendios forestales.
Es preocupante que las condiciones regionales más secas y cálidas, provocadas por el calentamiento global, aumenten la inflamabilidad y el riesgo de incendio de la vegetación, Mark Parrington, Centro Europeo de Pronósticos Meteorológicos a Medio Plazo, a CNN.
Esto ha provocado incendios muy intensos y de rápido desarrollo, Mark Parrington, Centro Europeo de Pronósticos Meteorológicos a Medio Plazo, a CNN.
Si bien las condiciones climáticas locales juegan un papel en el comportamiento real del fuego, el cambio climático está ayudando a proporcionar los entornos ideales para los incendios forestales, Mark Parrington, Centro Europeo de Pronósticos Meteorológicos a Medio Plazo, a CNN.
Los analistas señalan que en muchas regiones, la temporada de incendios de 2021 aún no ha terminado.
También se anticipan más incendios en todo el mundo en las próximas semanas, ya que la temporada de incendios en el Amazonas y América del Sur continúa desarrollándose, Mark Parrington, Centro Europeo de Pronósticos Meteorológicos a Medio Plazo, a CNN

El número de muertos por COVID-19 en EE.UU, eclipsa las estimaciones de la
influenza española en 1918.
Hace más de un siglo, el mundo fue devastado por una pandemia ampliamente considerada, "la más mortífera en la historia de la humanidad".
ABC News informa que se estima que 675,000 de esas muertes ocurrieron en los Estados Unidos.
Según los datos recopilados por la Universidad Johns Hopkins, se ha confirmado que al menos 675,446 estadounidenses han muerto desde el inicio de la pandemia de coronavirus.
Los expertos sugieren que existen diferencias clave entre ambas pandemias que deben tenerse en cuenta.
Se trata de dos virus diferentes, dos momentos distintos en la historia, en dos momentos distintos del historial médico, con lo que tienes disponible para combatirlo o tratarlo, Howard Markel, profesor de historia de la medicina
en la Universidad de Michigan, ABC News.
Estados Unidos tiene actualmente una tasa de letalidad por coronavirus del 1,6%, en comparación con la tasa de letalidad del 2,5% por influenza en 1918.
Estados Unidos tiene actualmente una tasa de letalidad por coronavirus del 1,6%, en comparación con la tasa de letalidad del 2,5% por influenza en 1918.
La diferencia es que 1 de cada 500 estadounidenses ha muerto ahora y aproximadamente 1 de cada 152 murió en 1918, aunque nuestro número sigue aumentando, Christopher McKnight Nichols, profesor asociado de historia en la Universidad Estatal de Oregon, ABC News.
La diferencia es que 1 de cada 500 estadounidenses ha muerto ahora y aproximadamente 1 de cada 152 murió en 1918, aunque nuestro número sigue aumentando, Christopher McKnight Nichols, profesor asociado de historia en la Universidad Estatal de Oregon, ABC News.
Tenemos vacunas efectivas ahora, entonces lo que me llama la atención en la comparación, si piensas en este hito, esta tragedia de muertes, es ese mismo número pero tenemos un tratamiento realmente efectivo, lo que más querían en 1918 y '19, la tenemos. Y por muchas razones diferentes, estropeamos la respuesta, Christopher McKnight Nichols, profesor asociado de historia en la Universidad Estatal de Oregon, ABC News.
Tenemos vacunas efectivas ahora, entonces lo que me llama la atención en la comparación, si piensas en este hito, esta tragedia de muertes, es ese mismo número pero tenemos un tratamiento realmente efectivo, lo que más querían en 1918 y '19, la tenemos. Y por muchas razones diferentes, estropeamos la respuesta, Christopher McKnight Nichols, profesor asociado de historia en la Universidad Estatal de Oregon, ABC News.
Un número desproporcionado de los que sucumbieron a la gripe en 1918 pertenecían al grupo de edad de 18 a 45 años.
La pandemia de coronavirus ha afectado más a las personas mayores de 65 años, que representan el 78,7% de las muertes relacionadas con el virus

Trudeau gana las
elecciones, de Canadá, asegurando un
tercer mandato.
NPR informa que los votantes canadienses le han otorgado por un estrecho margen al primer ministro Justin Trudeau un tercer mandato en unas elecciones parlamentarias anticipadas.
NPR informa que los votantes canadienses le han otorgado por un estrecho margen al primer ministro Justin Trudeau un tercer mandato en unas elecciones parlamentarias anticipadas.
Sin embargo, Trudeau no logró
obtener una mayoría absoluta
para su Partido Liberal.
A pesar de quedarse corto, Trudeau dijo que los votantes habían mostrado su aprobación y que los canadienses deberían estar seguros sobre el manejo de COVID-19 en el futuro.
A pesar de quedarse corto, Trudeau dijo que los votantes habían mostrado su aprobación y que los canadienses deberían estar seguros sobre el manejo de COVID-19 en el futuro.
Nos estás enviando de nuevo a trabajar con un mandato claro para que Canadá supere esta pandemia y los días más brillantes que se avecinan. Amigos míos, eso es exactamente lo que estamos dispuestos a hacer, Justin Trudeau, primer ministro canadiense, a NPR.
Nos estás enviando de nuevo a trabajar con un mandato claro para que Canadá supere esta pandemia y los días más brillantes que se avecinan. Amigos míos, eso es exactamente lo que estamos dispuestos a hacer, Justin Trudeau, primer ministro canadiense, a NPR.
Según ABC News, la campaña de 35 días comenzó cuando el gobierno de Trudeau enfrentó críticas por su papel en la retirada de Afganistán.
Los críticos dicen que los esfuerzos de Trudeau para evacuar a sus propios ciudadanos y afganos después de la toma de poder de los talibanes fueron lentos y descoordinados.
Los críticos dicen que los esfuerzos de Trudeau para evacuar a sus propios ciudadanos y afganos después de la toma de poder de los talibanes fueron lentos y descoordinados.
Algunos han hablado de división, pero eso no es lo que veo. Eso no es lo que he visto estas últimas semanas en todo el país. Veo canadienses parados juntos, Justin Trudeau, primer ministro canadiense, a 'The Toronto Star'.
Algunos han hablado de división, pero eso no es lo que veo. Eso no es lo que he visto estas últimas semanas en todo el país. Veo canadienses parados juntos, Justin Trudeau, primer ministro canadiense, a 'The Toronto Star'.
El 21 de septiembre, la líder del Partido
Conservador Erin O'Toole admitió la derrota,
mientras celebraba que los conservadores
habían dado marcha atrás al
"rápido agarre de poder" de Trudeau.
El 21 de septiembre, la líder del Partido
Conservador Erin O'Toole admitió la derrota,
mientras celebraba que los conservadores
habían dado marcha atrás al
"rápido agarre de poder" de Trudeau.
Hace cinco semanas, Trudeau pidió una mayoría y dijo que el parlamento minoritario era "impracticable". Pero esta noche los canadienses no le dieron al Sr. Trudeau el mandato mayoritario que quería, Erin O'Toole, líder del Partido Conservador, a NPR.
Hace cinco semanas, Trudeau pidió una mayoría y dijo que el parlamento minoritario era "impracticable". Pero esta noche los canadienses no le dieron al Sr. Trudeau el mandato mayoritario que quería, Erin O'Toole, líder del Partido Conservador, a NPR.
De hecho, los canadienses lo enviaron de regreso con otra minoría a costa de 600 millones de dólares canadienses y divisiones más profundas en nuestro gran país, Erin O'Toole, líder del Partido Conservador, a NPR.
De hecho, los canadienses lo enviaron de regreso con otra minoría a costa de 600 millones de dólares canadienses y divisiones más profundas en nuestro gran país, Erin O'Toole, líder del Partido Conservador, a NPR

Elon Musk se burla de Biden, después de la primera misión civil, de SpaceX.
Elon Musk se burla de Biden, después de la primera misión civil, de SpaceX.
Elon Musk se burla de Biden, después de la primera misión civil, de SpaceX.
SpaceX completó el histórico vuelo espacial el 18 de septiembre.
SpaceX completó el histórico vuelo espacial el 18 de septiembre.
El presidente Biden aún había comentado sobre el gran logro, lo que llevó a uno de los seguidores de Twitter de Musk a preguntar por qué.
El presidente de los Estados Unidos se ha negado incluso a reconocer a los 4 astronautas estadounidenses más nuevos que ayudaron a recaudar cientos de millones de dólares para St. Jude. ¿Cuál es tu teoría sobre por qué es así?, @rhensing, en Twitter.
Musk simplemente respondió:
"Todavía está durmiendo".
Sin embargo, los principales funcionarios de la NASA y los competidores de SpaceX felicitaron a la compañía aeroespacial por la misión Inspiration4.
Sin embargo, los principales funcionarios de la NASA y los competidores de SpaceX felicitaron a la compañía aeroespacial por la misión Inspiration4.
Felicidades #Inspiration4! Con el amerizaje de hoy, has ayudado a demostrar que la órbita de la Tierra está abierta para negocios.
Bienvenidos de regreso y buen trabajo! Felicidades a nuestro compañero @ChrisSembroski y al equipo de #Inspiration4x por su exitosa misión! #Inspiration4.
Felicidades a @ElonMusk y al equipo de @SpaceX por el exitoso lanzamiento de Inspiration4 esta noche. Otro paso hacia un futuro donde el espacio es accessible para todos nosotros.
Además de no haber tripulación profesional a bordo, la misión involucró al astronauta estadounidense más joven.
quien también fue la primera persona con una prótesis en ir al espacio, y la primera mujer negra actuó como piloto de la nave espacial