NewsChain Latin-Spanish

Cardi B y Offset, anuncian el nacimiento
de su segundo hijo.
La pareja recurrió a las redes sociales para compartir que su hijo nació el 4 de septiembre.
Estamos muy contentos de conocer finalmente a nuestro hijo. Su familia y amigos ya lo quieren mucho y estamos ansiosos por presentarle a sus otros hermanos, Cardi B y Offset, a 'Billboard'.
Cardi B reveló el embarazo en junio durante una actuación con Migos y Offset en los premios BET.
Cardi B reveló el embarazo en junio durante una actuación con Migos y Offset en los premios BET.
Los raperos también comparten una hija de 3 años, Kulture Kiari Cephus.
Los raperos también comparten una hija de 3 años, Kulture Kiari Cephus.
Offset tiene tres hijos más de relaciones anteriores.
El nombre de su nuevo
hijo aún no se ha revelado.
El nombre de su nuevo hijo
aún no se ha revelado

Las principales revistas médicas, instan a los líderes mundiales, a actuar sobre el
cambio climático.
Más de 200 revistas médicas instaron a los líderes mundiales a tomar medidas sobre el cambio climático.
Más de 200 revistas médicas instaron a los líderes mundiales a tomar medidas sobre el cambio climático.
NPR informa que la advertencia se produjo a través de una declaración conjunta sin precedentes que instaba a los líderes mundiales a reducir las emisiones.
Según su declaración, se deben tomar medidas para evitar, "daños catastróficos para la salud que serán imposibles de revertir".
La declaración conjunta se publicó en revistas líderes como The Lancet, The New England Journal of Medicine y British Medical Journal.
Ningún aumento de temperatura es "seguro". En los últimos 20 años, la mortalidad relacionada con el calor entre las personas mayores de 65 años ha aumentado en más del 50%, Declaración conjunta de la revista médica, a NPR.
NPR informa que la advertencia precede a las principales negociaciones climáticas programadas para este otoño.
En noviembre, los líderes mundiales se reunirán para discutir nuevos compromisos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en la conferencia COP26 en Escocia.
En noviembre, los líderes mundiales se reunirán para discutir nuevos compromisos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en la conferencia COP26 en Escocia.
La estrategia actual de alentar a los mercados a intercambiar tecnologías sucias por tecnologías más limpias no es suficiente, Declaración conjunta de la revista médica, a NPR.
Los gobiernos deben intervenir para apoyar el rediseño de los sistemas de transporte, las ciudades, la producción y distribución de alimentos, los mercados para inversiones financieras, los sistemas de salud y mucho más, Declaración conjunta de la revista médica, a NPR.
Los gobiernos deben intervenir para apoyar el rediseño de los sistemas de transporte, las ciudades, la producción y distribución de alimentos, los mercados para inversiones financieras, los sistemas de salud y mucho más, Declaración conjunta de la revista médica, a NPR

El Salvador compra
400 bitcoins, y se convierte en el primer país en establecer Bitcoin como una moneda legal.
En una serie de tweets el 6 de septiembre, el presidente Nayib Bukele reveló que el país había comprado
casi $21 millones en bitcoins.
El Salvador acaba de comprar 200 nuevas monedas.
Ahora tenemos 400 #bitcoin.
La compra se produjo horas antes de que la ley de bitcoins de El Salvador entrara en vigencia el 7 de septiembre.
lo que lo convirtió en el primer país en utilizar la criptomoneda como moneda de curso legal.
Según la Universidad Centroamericana, el 70% de los salvadoreños no están a favor de la nueva política, y muchos citan confusión sobre cómo usar la moneda.
Según la Universidad Centroamericana, el 70% de los salvadoreños no están a favor de la nueva política, y muchos citan confusión sobre cómo usar la moneda.
Se lanzó una aplicación de billetera llamada Chivo para alentar a los ciudadanos a registrarse con una identificación nacional para comenzar a usar bitcoin.
Cualquiera que se registre recibirá
$30 en bitcoins gratis.
Algunos expertos cuestionan la efectividad de bitcoin como moneda.
Bitcoin no está realmente diseñado para ser un medio de intercambio, por lo que este es un experimento temprano para la moneda, Philip Gradwell, economista jefe de la plataforma de datos Chainalysis, en 'Capital Connection' de CNBC.
Creo que el uso principal en El Salvador va a ser realmente en torno a las remesas y la gente que las usa para ahorrar algo de riqueza y quizás solo para competir con el dólar en el país, Philip Gradwell, economista jefe de la plataforma de datos Chainalysis, en 'Capital Connection' de CNBC

El primer ministro de Japón, anuncia su dimisión del gobierno.
El primer ministro Yoshihide Suga hizo el anuncio el 3 de septiembre.
Ha sido primer ministro de Japón durante menos de un año.
Mientras planeaba postularme para la presidencia, cuando pensé en las medidas del coronavirus y también en la campaña,.., Yoshihide Suga, primer ministro de Japón, a NBC News.
… Me di cuenta de que se necesitaría una gran cantidad de energía, que no puedo tener las dos cosas y que debo elegir una u otra, Yoshihide Suga, primer ministro de Japón, a NBC News.
Las elecciones para el partido de centro-derecha que lidera Suga actualmente se llevarán a cabo a finales de este mes.
Debido a que el partido tiene actualmente una mayoría en el parlamento.
es probable que el ganador de las elecciones suceda a Suga como primer ministro.
Pero se espera que su partido pierda escaños en el parlamento debido a la agitación.
El índice de aprobación de Suga se ha mantenido constantemente bajo en respuesta al manejo de su gobierno de la pandemia y los Juegos Olímpicos de Tokio.
La nación está lidiando actualmente con el peor aumento de casos de COVID-19 desde que comenzó la pandemia.
Decenas de prefecturas han declarado el estado de emergencia, incluida Tokio.
Los líderes de la oposición han criticado el manejo de la pandemia por parte de Suga.
Estoy extremadamente enojado porque las cosas han llegado a esto sin tener una visión clara a la vista, Yukio Edano, Partido Demócrata Constitucional,
vía NBC News.
Antes del largo plazo del predecesor de Suga, Shinzo Abe, el liderazgo de Japón era conocido por su rápida rotación

Activistas Afganas exigen tener un rol, en el Afganistán controlado
por los talibanes.
El 3 de septiembre, un pequeño grupo de mujeres activistas afganas realizó una protesta en Kabul.
La Red de Participación Política de la Mujer marchó en la calle frente al Ministerio de Finanzas de Afganistán.
CNN informa que pidieron igualdad de derechos y participación plena en la vida política.
Coreaban consignas y portaban carteles que exigían la participación en el gobierno afgano y pedían una ley constitucional.
CNN informa que, si bien la reunión fue relativamente pequeña, representó un desafío público inusual al gobierno de los talibanes.
El grupo militante ya ha señalado que las mujeres trabajadoras deben quedarse en casa y, según los informes, ha ordenado a algunas mujeres que abandonen sus lugares de trabajo.
El grupo militante ya ha señalado que las mujeres trabajadoras deben quedarse en casa y, según los informes, ha ordenado a algunas mujeres que abandonen sus lugares de trabajo.
Los líderes talibanes insisten públicamente en que las mujeres desempeñarán un papel destacado en la sociedad y tendrán acceso a la educación.
Los líderes talibanes insisten públicamente en que las mujeres desempeñarán un papel destacado en la sociedad y tendrán acceso a la educación.
El grupo también ha manifestado su intención de adherirse a su interpretación de los valores islámicos.
El grupo también ha manifestado su intención de adherirse a su interpretación de los valores islámicos.
Esto ha avivado los temores de que haya un retorno a las duras políticas del régimen talibán que eran prominentes hace dos décadas.
Esto ha avivado los temores de que haya un retorno a las duras políticas del régimen talibán que eran prominentes hace dos décadas.
Según CNN, algunas mujeres afganas ya se quedan en casa debido a preocupaciones por su seguridad.
Según CNN, algunas mujeres afganas ya se quedan en casa debido a preocupaciones por su seguridad

La tasa de vacunación en EE.UU aumenta después de que la FDA, otorgue la aprobación total
de la vacuna Pfizer.
Además de la aprobación de la vacuna Pfizer otorgada por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA).
el panel asesor de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) aprobó por unanimidad la vacuna COVID-19 el 30 de agosto.
Ahora tenemos una vacuna COVID-19 totalmente aprobada y ACIP ha agregado su recomendación, Dr. Rochelle Walensky, directora de los CDC,
a ABC News.
Si ha estado esperando esta aprobación antes de recibir la vacuna, ahora es el momento de vacunarse y unirse a los más de 173 millones de estadounidenses que ya están completamente vacunados, Dr. Rochelle Walensky, directora de los CDC,
a ABC News.
Las encuestas indican que casi un tercio de los estadounidenses que no han sido vacunados…
…estaban esperando la aprobación de la FDA antes de optar por recibir la vacuna.
El análisis de datos indica un aumento en las vacunas en los EE.UU desde la aprobación de la FDA y el respaldo de los CDC.
Antes de la aprobación de la FDA, el número promedio de estadounidenses que recibían la vacuna era de 404,000 por día.
Tras la aprobación de la FDA, casi 473,000 estadounidenses estaban recibiendo la vacuna diariamente.
El número equivale a un aumento del 17 por ciento en las vacunas de primera dosis.
Como era de esperar, la aprobación total fue suficiente para convencer al menos a algunos de que finalmente se vacunen, Dr. John Brownstein, Boston Children's Hospital, a ABC News.
Si bien las encuestas inicialmente habían estimado un segmento mucho mayor de la población que consideraba la aprobación total como su razón para esperar, .., Dr. John Brownstein, Boston Children's Hospital, a ABC News.
… todavía tenemos que ver una gran ola de personas recién convencidas de que se arremanguen, Dr. John Brownstein, Boston Children's Hospital, a ABC News.
No se sabe si continuará
o no el aumento de las vacunas

Pandemic intensifies growing mental health crisis among teens.
Students heading back to the classroom after a year and a half of remote learning are facing a mental health crisis.
A recent survey by Mental Health America found 54% of 11 to 17 year olds reported frequent suicidal thoughts or self-harm in the previous two weeks — the highest rate since it began screening in 2014. .
Students heading back to the classroom after a year and a half of remote learning are facing a mental health crisis.
A recent survey by Mental Health America found 54% of 11 to 17 year olds reported frequent suicidal thoughts or self-harm in the previous two weeks — the highest rate since it began screening in 2014. .
Mental health isn't always about seeing a therapist or a psychiatrist. Sometimes it's about becoming involved in your community. It's about making those connections, feeling that you belong, Jaclyn Friedman-Lombardo, director of counseling and psychological services at Montclair State University, via CBS.
For those who are struggling, "," Friedman-Lombardo said. "Sometimes it's about becoming involved in your community. It's about making those connections, feeling that you belong." .
This summer at New Jersey's Montclair State University, 16-year-old Katherine Chiqui Zumba learned techniques to reduce stress and how to focus on mental wellness. On top of her remote high school classes, she worked at her family's daycare center. But as pressure and isolation took a toll, she kept quiet. .
"A lot of kids, they don't want to address it or are scared to address it," Zumba said. "I'd always fake a smile." .
She said she was "not really depressed, but mostly sad all the time." .
Even before starting her junior year of high school, Zumba already learned a lifelong lesson. "There is going to be issues in life. The real thing that you got to focus on is just, you know, how you handle it," she said.

Kanye West engañó a Kim Kardashian, durante su matrimonio.
West reveló la infidelidad, que ha sido confirmada por múltiples fuentes, en su nueva canción, "Hurricane".
Le fue infiel después de tener sus dos primeros hijos con Kardashian.
La canción es, en cierto modo, su testimonio de todo lo que hizo mal y de asumir la responsabilidad por la ruptura de su matrimonio, Fuente anónima, a 'Page Six'.
Aquí voy actuando demasiado rico / Aquí voy con una chica nueva / Y sé cuál es la verdad / Todavía jugando después de dos niños / Es mucho para digerir cuando tu vida siempre está en movimiento ", Letra de "Hurricane", a 'Page Six'.
La canción también aparentemente toca la lucha contra el abuso del alcohol y nunca estar en casa.
Architectural Digest, pero necesitaba mejoras para el hogar / Casa de sesenta millones de dólares, nunca volví a casa… Genio se quedó sin idea, es mucho riesgo / Alcohol anónimo, quién es el
perdedor más ocupado?, Letra de "Hurricane", a 'Page Six'.
Kardashian tuvo dos hijos más con
West, pero finalmente solicitó
el divorcio en febrero después
de soportar varias
tensiones en su relación.
Ella sigue apoyando públicamente
a West y su carrera

Elton John anuncia nuevo álbum, con Nicki Minaj, Stevie Wonder,
Lil Nas X y más.
Elton John anuncia nuevo álbum, con Nicki Minaj, Stevie Wonder,
Lil Nas X y más.
Elton John anuncia nuevo álbum, con Nicki Minaj, Stevie Wonder,
Lil Nas X y más.
Elton John anuncia nuevo álbum, con Nicki Minaj, Stevie Wonder,
Lil Nas X y más.
El 1 de septiembre,
John anunció su
próximo álbum,
'The Lockdown Sessions'.
Consiste en colaboraciones que John ha realizado durante los últimos 18 meses.
El álbum de 16 pistas presenta una gran cantidad de artistas notables, incluidos Dua Lipa, Young Thug, Nicki Minaj.
El álbum de 16 pistas presenta una gran cantidad de artistas notables, incluidos Dua Lipa, Young Thug, Nicki Minaj.
El álbum de 16 pistas presenta una gran cantidad de artistas notables, incluidos Dua Lipa, Young Thug, Nicki Minaj.
El álbum de 16 pistas presenta una gran cantidad de artistas notables, incluidos Dua Lipa, Young Thug, Nicki Minaj.
Charlie Puth, Gorillaz, Miley Cyrus, Brandi Carlile.
Charlie Puth, Gorillaz, Miley Cyrus, Brandi Carlile.
Charlie Puth, Gorillaz, Miley Cyrus, Brandi Carlile.
Charlie Puth, Gorillaz, Miley Cyrus, Brandi Carlile.
Stevie Wonder, Lil Nas X, Eddie Vedder, Stevie Nicks y más.
Stevie Wonder, Lil Nas X, Eddie Vedder, Stevie Nicks y más.
Stevie Wonder, Lil Nas X, Eddie Vedder, Stevie Nicks y más.
Stevie Wonder, Lil Nas X, Eddie Vedder, Stevie Nicks y más.
'The Lockdown Sessions' está programado para el 22 de octubre a través de Interscope.
John estaba en medio de una gira de despedida cuando se produjo la pandemia.
Está listo para reanudar la gira en enero

Streamers boicotean a Twitch, por ataques contra , comunidades marginadas.
Streamers boicotean a Twitch, por ataques contra , comunidades marginadas.
NPR informa que muchos usuarios de Twitch boicotearon la plataforma el 1 de septiembre.
Los involucrados dicen que el problema es la falta de respuesta de la compañía a las llamadas "redadas de odio" que se han informado en la plataforma recientemente.
Los involucrados dicen que el problema es la falta de respuesta de la compañía a las llamadas "redadas de odio" que se han informado en la plataforma recientemente.
Las "incursiones de odio" implican una afluencia de bots que siguen a un transmisor y luego envían spam al mismo mensaje en su casilla de chat.
Las "incursiones de odio" implican una afluencia de bots que siguen a un transmisor y luego envían spam al mismo mensaje en su casilla de chat.
El mensaje suele ser algo racista, sexista, homofóbico o tóxico.
El mensaje suele ser algo racista, sexista, homofóbico o tóxico.
Comenzaron a llamar la atención sobre el tema de las incursiones de odio cuando les sucedió por primera vez en julio.
NPR informa que las cosas empeoraron tanto que los ataques comenzaron incluyendo la dirección de Raven y la información personal sobre sus hijos.
Estos ataques tienden a apuntar a streamers de comunidades marginadas, incluidos streamers negros y streamers queer.
Estos ataques tienden a apuntar a streamers de comunidades marginadas, incluidos streamers negros y streamers queer.
La compañía de transmisión de Amazon, propiedad de Amazon, dijo en un comunicado que apoya los derechos de los streamers para llamar la atención sobre temas importantes.
La compañía de transmisión de Amazon, propiedad de Amazon, dijo en un comunicado que apoya los derechos de los streamers para llamar la atención sobre temas importantes.
Nadie debería tener que experimentar ataques maliciosos y de odio basados en quiénes son o lo que representan, y estamos trabajando arduamente para mejorar la detección de evasión de prohibición a nivel de canal y mejoras adicionales en la cuenta para ayudar a que Twitch sea un lugar más seguro para los creadores, Twitch, en declaración

La Corte Suprema
no logra evitar que, la prohibición del
aborto en Texas, entre en vigencia.
La Corte Suprema
no logra evitar que, la prohibición del
aborto en Texas, entre en vigencia.
El 1 de septiembre, a la medianoche entró en vigor una ley de Texas que prohíbe los abortos después de seis semanas de embarazo.
CBS News informa que la Corte Suprema de los EE.UU no actuó ante una solicitud de grupos y proveedores a favor del derecho al aborto para bloquear la aprobación de la ley.
Las organizaciones pro-aborto
advirtieron que la prohibición, "reduciría inmediata y catastróficamente
el acceso al aborto en Texas".
Además de los proveedores de servicios de aborto, el grupo incluía a Planned Parenthood, el Centro de Derechos Reproductivos y la ACLU.
Además de los proveedores de servicios de aborto, el grupo incluía a Planned Parenthood, el Centro de Derechos Reproductivos y la ACLU.
Según sus estimaciones, al menos el 85% de las mujeres que abortan en Texas tienen al menos seis semanas de embarazo.
Según sus estimaciones, al menos el 85% de las mujeres que abortan en Texas tienen al menos seis semanas de embarazo.
También advirtieron que la ley obligaría a
cerrar muchas clínicas de aborto.
Las pacientes que puedan juntar recursos se verán obligadas a intentar salir del estado para obtener un aborto, y muchas se retrasarán hasta más tarde en el embarazo, Abogados que representan a los proveedores de servicios de aborto, a CBS News.
Las pacientes que puedan juntar recursos se verán obligadas a intentar salir del estado para obtener un aborto, y muchas se retrasarán hasta más tarde en el embarazo, Abogados que representan a los proveedores de servicios de aborto, a CBS News.
En mayo, el gobernador republicano Greg Abbott convirtió la medida en ley.
Texas se unió a una docena de otros estados que han aprobado leyes que prohíben los abortos en las primeras etapas del embarazo.
Según CBS News, las llamadas "facturas de latido del corazón" buscan prohibir el procedimiento después de que se pueda detectar por primera vez un latido fetal

Políticos, defensores de los animales y activistas conservadores afirmaron que el Pentágono no evacuó a todos los perros de servicio que trabajaron con Estados Unidos. Maria Mercedes Galuppo de Buzz60 Latino les cuenta la historia.