NewsChain Latin-Spanish

Así es el nuevo, PlayStation Plus, de Sony.
Así es el nuevo, PlayStation Plus, de Sony.
Sony ha revelado planes para su tan esperada revisión de PS Plus y PS Now.
Kotaku informa que anteriormente se hacía referencia al proyecto con el nombre en clave, "Spartacus.".
El nuevo servicio ofrecerá tres niveles para los usuarios.
El nuevo servicio ofrecerá tres niveles para los usuarios.
PlayStation Plus ahora será el nivel más bajo y mantendrá los dos juegos gratis al mes por el mismo precio de $10.
PlayStation Plus ahora será el nivel más bajo y mantendrá los dos juegos gratis al mes por el mismo precio de $10.
El nuevo nivel medio, llamado PlayStation Plus Extra, agrega 400 juegos de PS4 y PS5 para descargar.
Según Kotaku, este nivel de suscripción se puede comparar más fácilmente con Game Pass Ultimate de Microsoft y costará a los jugadores $15 al mes.
El nivel más alto agrega juegos de PS1, PS2, PS3 y PSP del amplio catálogo anterior de Sony.
PlayStation Plus Premium también permitirá a los jugadores transmitir juegos en la nube y brindar pruebas de juegos por tiempo limitado.
Los nuevos servicios están programados para implementarse en PlayStation 4 y 5 en algún momento de la primera mitad de 2022.
Kotaku informa que el servicio estará disponible primero en Asia y luego en los Estados Unidos y Europa, antes de finalmente estar disponible a nivel mundial.
Kotaku informa que el servicio estará disponible primero en Asia y luego en los Estados Unidos y Europa, antes de finalmente estar disponible a nivel mundial.
El servicio también incluye 'Death Stranding', 'God of War', 'Marvel's Spider-Man', 'Marvel's Spider-Man: Miles Morales', 'Mortal Kombat 11' y 'Returnal' en el lanzamiento.
El servicio también incluye 'Death Stranding', 'God of War', 'Marvel's Spider-Man', 'Marvel's Spider-Man: Miles Morales', 'Mortal Kombat 11' y 'Returnal' en el lanzamiento

Una nueva investigación sugiere que, Machu Picchu , en realidad se llamó Huayna Picchu.
Machu Picchu, la famosa ciudadela inca que tiene más de 600 años, continúa revelando su misterio.
El año pasado, los investigadores concluyeron que la antigua ciudad era
30 años más antigua de lo que se creía.
Los investigadores también descubrieron que es posible que hayamos estado llamando al sitio por el nombre incorrecto.
Un nuevo informe, publicado en 'Ñawpa Pacha: Revista del Instituto de Estudios Andinos', hace referencia a muchas fuentes históricas, que denominan a la misteriosa ciudad con títulos ahora olvidados.
El informe encontró que cuando Hiram Bingham, un explorador estadounidense, ascendió por primera vez a la ciudadela en 1911, le dijeron que la ciudad se llamaba Huayna Picchu.
Pero poco después, otra fuente le dijo
a Bingham que la ciudad se llamaba
Machu Picchu, lo que terminó por quedarse.
Es cierto que en ese momento no era tan conocido por la gente, Donato Amado González, historiador, vía entrevista telefónica con NPR.
… pero hay mucha evidencia concreta que sugiere que quienes lo conocieron no lo llamaron Machu Picchu, Donato Amado González, historiador, vía entrevista telefónica con NPR.
Los investigadores dicen que "hubo un malentendido inicial de los topónimos locales en el momento de la primera visita de Bingham, que se ha repetido acríticamente durante el siglo pasado".
Los investigadores dicen que "hubo un malentendido inicial de los topónimos locales en el momento de la primera visita de Bingham, que se ha repetido acríticamente durante el siglo pasado".
También tenemos una clara referencia a 'el antiguo pueblo inca de Huayna Picchu' de un documento de 1715, Estudio publicado en 'Ñawpa Pacha: Revista del Instituto de Estudios Andinos', a NPR.
… y se nos dice en un… documento de 1588 que varios habitantes de la región de Vilcabamba querían regresar al pueblo de Huayna Picchu donde esperaban volver a su propia religión, Estudio publicado en 'Ñawpa Pacha: Revista del Instituto de Estudios Andinos', a NPR

Los 3 momentos, más importantes , de los Oscar 2022.
Will Smith abofeteando a Chris Rock ha dominado las conversaciones sobre la 94a entrega anual de los Premios de la Academia y eclipsado otros momentos notables de los Oscar de 2022.
Will Smith abofeteando a Chris Rock ha dominado las conversaciones sobre la 94a entrega anual de los Premios de la Academia y eclipsado otros momentos notables de los Oscar de 2022.
Aquí están los 3 momentos, más importantes, según 'Newsweek'.
Ariana DeBose, hizo historia como la primera mujer queer de color
en recibir el premio a la Mejor Actriz de Reparto
por su papel en 'West Side Story'.
A cualquiera que alguna vez haya cuestionado su identidad alguna vez, alguna vez, alguna vez, o se encuentre viviendo en los espacios grises, le prometo esto: de hecho, hay un lugar para nosotros, Ariana DeBose, Discurso de aceptación en la 94ª Entrega Anual de los Premios de la Academia, a 'Newsweek'.
Discurso de aceptación de Kenneth Branagh, al Mejor Guión Original por su película 'Belfast' fue un conmovedor homenaje a todos los que se enfrentan a la "violencia y el terror".
Discurso de aceptación de Kenneth Branagh, al Mejor Guión Original por su película 'Belfast' fue un conmovedor homenaje a todos los que se enfrentan a la "violencia y el terror".
Nunca olvidaremos a todos aquellos perdidos en la historia humana desgarradora y conmovedora de esa increíble ciudad de Belfast en la fabulosa isla de Irlanda, 94º homenaje anual de los Premios de la Academia a Ucrania, a 'Newsweek'.
Nunca olvidaremos a todos aquellos perdidos en la historia humana desgarradora y conmovedora de esa increíble ciudad de Belfast en la fabulosa isla de Irlanda, 94º homenaje anual de los Premios de la Academia a Ucrania, a 'Newsweek'.
Ucrania, muchas estrellas rindieron homenaje a la invasión de Ucrania y se guardó un momento de silencio para honrar a quienes luchan por su libertad.
Ucrania, muchas estrellas rindieron homenaje a la invasión de Ucrania y se guardó un momento de silencio para honrar a quienes luchan por su libertad.
Durante el momento de silencio, aparecieron varias imágenes
en la pantalla para abordar la invasión rusa de Ucrania.
Durante el momento de silencio, aparecieron varias imágenes
en la pantalla para abordar la invasión rusa de Ucrania.
Si bien el cine es una vía importante para que expresemos nuestra humanidad en tiempos de conflicto, la realidad es que millones de familias en Ucrania necesitan alimentos, atención médica, agua potable y servicios de emergencia, 94º homenaje anual de los Premios de la Academia a Ucrania, a 'Newsweek'.
Si bien el cine es una vía importante para que expresemos nuestra humanidad en tiempos de conflicto, la realidad es que millones de familias en Ucrania necesitan alimentos, atención médica, agua potable y servicios de emergencia, 94º homenaje anual de los Premios de la Academia a Ucrania, a 'Newsweek'.
Los recursos son escasos y nosotros, colectivamente como comunidad global, podemos hacer más, 94º homenaje anual de los Premios de la Academia a Ucrania, a 'Newsweek'

Heineken y Carlsberg, se irán de Rusia.
Heineken y Carlsberg, se irán de Rusia.
Las empresas hicieron
sus anuncios el 27 de marzo.
Carlsberg busca una "disposición total"
de su negocio en Rusia.
Mantendrá operaciones mínimas "para sostener el sustento de estos empleados y sus familias" hasta que se venda el negocio.
La guerra en Ucrania y la creciente crisis humanitaria y de refugiados nos conmocionan a todos. Seguimos condenando enérgicamente la invasión rusa, que ha provocado tantas pérdidas de vidas, devastación y tragedias humanas, Cees 't Hart, CEO de Carlsberg, en un comunicado.
CNN informa que Heineken, que ya había dejado de exportar a Rusia, está buscando transferir el negocio a un nuevo propietario.
Estamos conmocionados y profundamente entristecidos al ver que la guerra en Ucrania continúa desarrollándose e intensificándose, Heineken, en un comunicado.
Para garantizar la seguridad y el bienestar continuos de nuestros empleados y minimizar el riesgo de nacionalización, concluimos que es esencial que continuemos con las operaciones recientemente reducidas durante este período de transición, Heineken, en un comunicado.
Una vez completada la transferencia, Heineken ya no tendrá presencia en Rusia, Heineken, en un comunicado.
CNN informa que aunque la compañía espera
perder $439 millones por la mudanza, pagará a sus
1,800 empleados en Rusia hasta fin de año.
CNN informa que aunque la compañía espera
perder $439 millones por la mudanza, pagará a sus
1,800 empleados en Rusia hasta fin de año.
Heineken también dijo que "hará todo lo posible para salvaguardar su futuro empleo"

Estudio: partes de la
Vía Láctea son, más antiguas de lo que se pensaba.
Space.com informa que a menudo se considera que la Vía Láctea está compuesta de dos partes principales:.
el disco delgado, donde reside el sistema solar y gran parte de lo que conocemos como la Vía Láctea, y el disco grueso, que es más grande y escaso.
Un nuevo estudio, realizado por astrónomos del Instituto Max-Planck de Astronomía en Heidelberg, Alemania.
descubrió que el disco grueso parece ser unos 2 mil millones de años más antiguo de lo que se pensaba.
Es probable que el disco grueso se formara solo 800 millones de años después del Big Bang.
Para el estudio, el equipo examinó los subgigantes de la Vía Láctea, que son estrellas que existen en la etapa entre la vida estelar normal y la fase de gigante roja.
Dado que una estrella solo es subgigante durante unos pocos millones de años, los astrónomos pueden determinar su edad con mayor precisión.
Las edades de 250,000 subgigantes se descubrieron como parte del estudio mediante el uso de datos del Telescopio Espectroscópico de Fibra de Objetos Múltiples del Área del Cielo Grande de China (LAMOST) y la misión Gaia de la Agencia Espacial Europea (ESA).
Los investigadores dedujeron que la mayor parte de la formación estelar de la Vía Láctea ocurrió en dos oleadas.
La primera ola tiene que ver con el disco grueso y tuvo lugar hace 13 mil millones de años.
Luego, la Vía Láctea chocó con otra galaxia, Gaia-Salchicha-Encelado, dando como resultado el disco delgado unos
6 mil millones de años después.
Desde el descubrimiento de la antigua fusión con Gaia-Salchicha-Encelado, en 2018, los astrónomos han sospechado que la Vía Láctea ya estaba allí… pero no teníamos una idea clara de cómo era esa Vía Láctea, Maosheng Xiang, astrónomo del Instituto Max Planck de Astronomía y uno de los autores del artículo, en comunicado publicado por la ESA

Científicos encuentran microplásticos, en sangre humana , por primera vez.
'The Guardian' informa que por primera vez se han encontrado rastros de contaminación por microplásticos en sangre humana.
Según informes, los científicos encontraron pequeñas partículas de plástico en casi el 80% de las personas analizadas.
El impacto potencial sobre la salud sigue siendo desconocido.
Se ha descubierto que los microplásticos causan daño a las células humanas en un entorno de laboratorio.
Cada día se vierten grandes cantidades
de desechos plásticos en el medio ambiente.
'The Guardian' informa que los microplásticos ya contaminan todo el planeta.
Antes del estudio más reciente, ya se sabía que las personas consumían microplásticos en los alimentos y el agua, así como al respirarlos.
Antes del estudio más reciente, ya se sabía que las personas consumían microplásticos en los alimentos y el agua, así como al respirarlos.
Nuestro estudio es la primera indicación de que tenemos partículas de polímero en la sangre; es un resultado revolucionario. Pero tenemos que ampliar la investigación y aumentar los tamaños de muestra, el número de polímeros evaluados, etc, Prof. Dick Vethaak, ecotoxicólogo de la Vrije Universiteit Amsterdam, a 'The Guardian'.
Se han encontrado rastros de microplásticos en las heces de adultos y bebés.
Ciertamente es razonable estar preocupado. Las partículas están ahí y son transportadas por todo el cuerpo, Prof. Dick Vethaak, ecotoxicólogo de la Vrije Universiteit Amsterdam, a 'The Guardian'.
Ciertamente es razonable estar preocupado. Las partículas están ahí y son transportadas por todo el cuerpo, Prof. Dick Vethaak, ecotoxicólogo de la Vrije Universiteit Amsterdam, a 'The Guardian'.
También sabemos que, en general, los bebés y los niños pequeños son más vulnerables a la exposición a sustancias químicas y partículas. Eso me preocupa mucho, Prof. Dick Vethaak, ecotoxicólogo de la Vrije Universiteit Amsterdam, a 'The Guardian'

La UE toma medidas serias contra los, gigantes tecnológicos estadounidenses.
La UE toma medidas serias contra los, gigantes tecnológicos estadounidenses.
Las naciones de la UE llegaron a un acuerdo el 24 de marzo sobre las mejores prácticas con respecto al panorama digital.
Conocida como la Ley de Mercados Digitales (DMA), el fallo establece las condiciones a las que ahora deben adherirse las empresas tecnológicas más grandes.
Las principales empresas tecnológicas de EE.UU, incluidas Google, Amazon, Meta, Microsoft y Apple, se ven afectadas por la DMA.
Los líderes y legisladores de la UE explicaron el propósito de DMA en las redes sociales.
Lo que queremos es simple: mercados justos también en lo digital, Margrethe Vestager, Jefa Antimonopolio de la UE, a Reuters.
Las grandes plataformas de guardianes han impedido que las empresas y los consumidores se beneficien de los mercados digitales competitivos, Margrethe Vestager, Jefa Antimonopolio de la UE, a Reuters.
Esto significa que la época de los largos casos antimonopolio, durante los cuales las autoridades iban a la zaga de las grandes empresas tecnológicas, ha terminado, Andreas Schwab, EU Lawmaker, via Reuters.
Las empresas tecnológicas como Apple respondieron al histórico fallo de la DMA.
Seguimos preocupados de que algunas disposiciones de la DMA crearán vulnerabilidades de seguridad y privacidad innecesarias para nuestros usuarios.., Apple, Declaración, a Reuters.
… mientras que otros nos prohibirán cobrar por la propiedad intelectual en la que invertimos mucho, Apple, Declaración, a Reuters.
Google reiteró la respuesta inicial de Apple a DMA.
Si bien apoyamos muchas de las ambiciones de la DMA en torno a la elección del consumidor y la interoperabilidad, Declaración de Google, a Reuters.
… nos preocupa que algunas de estas reglas puedan reducir la innovación y las opciones disponibles para los europeos, Declaración de Google, a Reuters

Biden and EU Strike , Landmark Energy Deal , in Response to Russia's
Invasion of Ukraine.
U.S. President Joe Biden announced the new deal on March 25 from Brussels.
Under the deal, the U.S. will deliver more gas to EU nations.
The deal specifies a total gas delivery from the U.S. to the EU of 15 billion cubic meters this year alone.
Per the new agreement, the amount of gas delivered to EU from the U.S. will increases over time.
The EU has also reiterated its commitment to renewable energy sources in response to climate change.
Russia is currently Europe's primary gas supplier. .
The nation's gas is responsible for close to 40 percent of the EU's natural gas supply.
In making the announcement, Biden called out the efforts of Russian President Vladimir Putin to "coerce and manipulate his [EU] neighbors.".
Biden also stated the Russian oil industry" is in place to "drive [Putin's] war machine.".
According to Biden, the deal is not "only the right thing to do from a moral standpoint" … .
… but "it’s going to put us on a stronger strategic footing.".
The new deal with require construction of new terminals in in the EU to be able to handle the significant transatlantic imports increase.
European Commission President Ursula von der Leyen stated a commitment to shifting dependence upon Russian gas.
We aim to reduce this dependence on Russian fossil fuels and get rid of it, Ursula von der Leyen, European Commission President, via 'The Guardian'.
Take the time to understand each other.
Take the time to understand each other

Adolescentes arrestados, en conexión con hackers de Lapsus$.
BBC News informa que siete personas han sido arrestadas por la policía de la ciudad de Londres por sus posibles conexiones con el grupo de hackers Lapsus$.
BBC News informa que siete personas han sido arrestadas por la policía de la ciudad de Londres por sus posibles conexiones con el grupo de hackers Lapsus$.
La Policía de la Ciudad de Londres ha estado realizando una investigación con sus socios sobre los miembros de un grupo de hackers, Michael O'Sullivan, Detective Inspector de la Policía de la Ciudad de Londres, a The Verge.
La Policía de la Ciudad de Londres ha estado realizando una investigación con sus socios sobre los miembros de un grupo de hackers, Michael O'Sullivan, Detective Inspector de la Policía de la Ciudad de Londres, a The Verge.
Siete personas de entre 16 y 21 años han sido arrestadas en relación con esta investigación y todas han sido liberadas bajo investigación. Nuestras investigaciones siguen en curso, Michael O'Sullivan, Detective Inspector de la Policía de la Ciudad de Londres, a The Verge.
Lapsus$ afirma haber sido responsable de la violación de las principales empresas tecnológicas como Nvidia, Okta, Samsung, Ubisoft y Microsoft.
Lapsus$ afirma haber sido responsable de la violación de las principales empresas tecnológicas como Nvidia, Okta, Samsung, Ubisoft y Microsoft.
Lapsus$ afirma haber sido responsable de la violación de las principales empresas tecnológicas como Nvidia, Okta, Samsung, Ubisoft y Microsoft.
Lapsus$ afirma haber sido responsable de la violación de las principales empresas tecnológicas como Nvidia, Okta, Samsung, Ubisoft y Microsoft.
Lapsus$ afirma haber sido responsable de la violación de las principales empresas tecnológicas como Nvidia, Okta, Samsung, Ubisoft y Microsoft.
Lapsus$ afirma haber sido responsable de la violación de las principales empresas tecnológicas como Nvidia, Okta, Samsung, Ubisoft y Microsoft.
El 23 de marzo, 'Bloomberg' informó que los investigadores sospechan que el cerebro detrás de Lapsus$ es un adolescente que vive en Oxford.
No se sabe si ese adolescente en particular estaba entre los arrestados.
BBC News afirma haber hablado con el padre del adolescente, quien dice que no estaba al tanto de los hábitos de piratería de su hijo.
Nunca había oído hablar de nada de esto hasta hace poco. Nunca ha hablado de piratería, pero es muy bueno con las computadoras y pasa mucho tiempo en la computadora, Padre del presunto autor intelectual de Lapsus$, a BBC News.
Siempre pensé que estaba jugando. Vamos a tratar de evitar que use computadoras, Padre del presunto autor intelectual de Lapsus$, a BBC News

Secretario de Estado de EE.UU:, las fuerzas rusas han cometido , crímenes de guerra en Ucrania.
El secretario de Estado de EE.UU, Antony Blinken, entregó la evaluación el 23 de marzo mientras acompaña al presidente
Joe Biden a reunirse con los líderes de la OTAN en Europa.
El secretario de Estado de EE.UU, Antony Blinken, entregó la evaluación el 23 de marzo mientras acompaña al presidente
Joe Biden a reunirse con los líderes de la OTAN en Europa.
Hoy puedo anunciar que, con base en la información actualmente disponible, el gobierno de EE.UU evalúa que miembros de las fuerzas rusas han cometido crímenes de guerra en Ucrania, Antony Blinken, secretario de Estado de EE.UU, a AP News.
También llega un día antes del aniversario de un
mes de la invasión rusa de Ucrania.
Al hacer la evaluación, el gobierno de EE.UU cita "numerosos informes creíbles" de "ataques dirigidos deliberadamente
contra civiles, así como otras atrocidades".
Las fuerzas de Rusia han destruido edificios de apartamentos, escuelas, hospitales, infraestructura crítica, vehículos civiles, centros comerciales y ambulancias.., Antony Blinken, secretario de Estado de EE.UU, a AP News.
… dejando a miles de civiles inocentes muertos o heridos, Antony Blinken, secretario de Estado de EE.UU, a AP News.
La declaración de Blinken también cita el devastador bombardeo de Mariupol.
Muchos de los sitios que las fuerzas de Rusia han golpeado han sido claramente identificables como en uso por civiles. Esto incluye el hospital de maternidad de Mariupol.., Antony Blinken, secretario de Estado de EE.UU, a AP News.
… y un ataque que golpeó un teatro de Mariupol, claramente marcado con la palabra 'дети', en ruso para 'niños', en letras enormes visibles desde el cielo, Antony Blinken, secretario de Estado de EE.UU, a AP News.
Blinken reiteró que la
publicación de la evaluación
sigue a una importante
recopilación de inteligencia.
Nuestra evaluación se basa en una revisión cuidadosa de la información disponible de fuentes públicas y de inteligencia, Antony Blinken, secretario de Estado de EE.UU, a AP News.
Los crímenes de guerra han sido generalmente competencia de la Corte Penal Internacional desde 2002.
Ni EE.UU ni Rusia son miembros del cuerpo judicial,
y las naciones no reconocen su legitimidad

Microsoft confirma, que fue hackeado por LAPSUS$.
CNN informa que Microsoft publicó una publicación de blog el 22 de marzo confirmando que había sido hackeado por el grupo Lapsus$.
CNN informa que Microsoft publicó una publicación de blog el 22 de marzo confirmando que había sido hackeado por el grupo Lapsus$.
El gigante tecnológico dice que los piratas informáticos obtuvieron "acceso limitado" a los sistemas de la empresa, pero los datos de los clientes no quedaron expuestos.
El gigante tecnológico dice que los piratas informáticos obtuvieron "acceso limitado" a los sistemas de la empresa, pero los datos de los clientes no quedaron expuestos.
Nuestros equipos de respuesta de seguridad cibernética se comprometieron rápidamente a remediar la cuenta comprometida y evitar más actividad, Microsoft, en publicación de blog.
Lapsus$, quien previamente también se atribuyó el mérito de violar las defensas de la firma de administración de identidad digital Okta y el gigante de chips Nvidia.
Lapsus$, quien previamente también se atribuyó el mérito de violar las defensas de la firma de administración de identidad digital Okta y el gigante de chips Nvidia.
afirma haber robado el
código fuente de Microsoft.
Microsoft dice que su enfoque de la gestión de riesgos no se vería afectado incluso si los hackers obtuvieran el código fuente.
Microsoft no confía en el secreto del código como medida de seguridad y la visualización del código fuente no conduce a una elevación del riesgo, Microsoft, en publicación de blog.
Microsoft también afirma que Lapsus$ "se ha observado apuntando a entidades gubernamentales, manufactura, educación superior, energía, minoristas y atención médica"

El avión de Miley Cyrus, aterriza de emergencia , tras el impacto de un rayo.
NBC News informa que la cantante Miley Cyrus está a salvo después de que su avión se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia.
NBC News informa que la cantante Miley Cyrus está a salvo después de que su avión se vio obligado a realizar un aterrizaje de emergencia.
Cyrus volaba a Sudamérica para asistir a un festival de música cuando su avión fue alcanzado por un rayo.
A mis fans y a todos los que se preocuparon después de enterarse de mi vuelo a Asunción. Nuestro avión quedó atrapado en una gran tormenta inesperada y fue alcanzado por un rayo, Miley Cyrus, en Instagram.
A mis fans y a todos los que se preocuparon después de enterarse de mi vuelo a Asunción. Nuestro avión quedó atrapado en una gran tormenta inesperada y fue alcanzado por un rayo, Miley Cyrus, en Instagram.
Mi tripulación, banda, amigos y familiares que viajaban conmigo están a salvo después de un aterrizaje de emergencia, Miley Cyrus, en Instagram.
NBC News informa que el cantante estaba programado para encabezar el festival de música Asunciónico el 23 de marzo.
Desafortunadamente no pudimos
volar a Paraguay. LOS AMO, Miley Cyrus, en Instagram.
Según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), uno o dos aviones comerciales son alcanzados por rayos cada año.
Están diseñados y construidos para tener caminos conductores a través del plano para tomar el rayo y conducir las corrientes, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), a NBC News.
Un avión comercial no se ha estrellado como resultado de un rayo en décadas.
Sin embargo, según la NOAA,
aviones más pequeños y privados, "no están obligadas a estar
diseñadas para protegerse de los rayos".
NBC News informa que no se ha revelado en qué tipo de avión viajaban Cyrus y su tripulación